La caja

 

Este documento fue recuperado de un bote de deshechos por una fuente anónima en un instituto del gobierno que permanecerá secreto por razones de seguridad nacional. Los oficiales a cargo ya han declarado que este documento es una obra de ficción creada por un trabajador del instituto. El documento ha sido preservado sin cambios a la ortografía ni gramática del escritor.

Las dudas permanecen. 

——————————————————————————————————————————————————————

Dia 1

Mi nombre es Adam Frederick Rowe. Nací el 1/9/1980. El nombre de mi madre es Emily Marie Johansson Rowe y el de mi papá es Nathan Lee Rowe. Vivo en el 1016 de la calle malbury en Lake point, winsconsin. Escribo todo esto porque no se que me puede pasar.

Tenia este cuadernillo en mi bolsa cuando me levante, al igual que este lapiz. Yo no recuerdo haber comprado ningún lápiz ni cuaderno antes de llegar aquí. No se que día es ni que hora ni como llegue aquí. El cuarto tiene forma de caja. No hay puertas o ventanas que pueda ver, las paredes,el techo y el suelo están hechos de metal que no refleja una puta mierda, tal vez sea acero pero realmente no estoy muy seguro. En el techo esta un foco luminoso, no lo puedo ver directamente ya que me lastima los ojos.

La última cosa que recuerdo es ir a la cama. Desearía estar ahí La fecha de esto es el catorce de noviembre del 2008. Eso pudo ser hace una hora, un día, incluso meses, tal ves mas o tal vez menos. No se. De hecho yo no me dejo la barba, aunque justo ahora tengo una corta. Probablemente no lleve más de 2 días aquí.

No veo ninguna forma de escape de aquí. Estoy preocupado.

He leido historias de casos así, cuando un tipo cualquiera es atrapado por aliens, o algun instituto loco, o incluso maniacos y les hace pruebas psicológicas y demás, esta el caso de un tal Kurt Vonnegurt que estuvo en una situación asi. Primero le entro pánico y después empezó a buscar una forma de salir de su encierro. Al pasar un tiempo el rompe el foco de la habitación y trata de escapar derritiendo el cerrojo de la puerta donde estaba atrapado. Resulta que la puerta nunca estuvo realmente cerrada. Pero en este cubo donde estoy no hay ninguna puerta, solo paredes y un foco que no reventaré, no me gustaría estar en completa oscuridad aqui.

Justo me acaba de entrar pánico. ¡PORQUE ESTOY AQUÍ! Tratare de dormir para guardar energías, tal vez sueñe algo relajante.

PUTA CAJA DE MIERDA

Buenas noches, o buenos días..

 

Día 2

No se si es otro día diferente o no, porque de nuevo no tengo idea cuanto tiempo estuve dormido. Tuve que esperar hasta estar completamente exhausto para poder desfallecer y dormir. Este suelo es realmente incómodo. Ah, y cuando me levanté había un vaso de agua y un emparedado de pavo en el suelo . No tengo una puta idea de como llego aqui, pero estoy aliviado por diferentes razones. Primera: Quiere decir que alguien me esta observando, o por lo menos hay alguien que se preocupa por mi. Segunda: Si alguien entro, quiere decir que hay una forma de salir de aquí.

Fuera de eso, todo lo demás sigue siendo lo mismo.

Ayer no escribí esto, pero me puse a golpear las paredes y gritar tan fuerte como pude. El metal de las paredes no hace eco ni se sacude al golpearlo, eso quiere decir que de seguro hay paredes de cemento solido rodeando esta caja. Me siento afortunado de no ser claustrofobico, o si no me la estaría pasando mucho peor. Este lugar es callado… muy callado, el aire ni siquiera se mueve. No se como puedo respirar tan fácilmente. Por suerte la temperatura es agradable, pero el suelo no.Las camas de metal frió apestan.

Por un rato pensé que la comida estaba envenenada, pero eso seria bastante estúpido de parte de ellos. El sandwich y el agua saben normales. Guardé un poco del emparedado para mas tarde por si me da hambre de nuevo. Que bueno que contenía bastante pavo y estaba delicioso. En este lugar han de tener un buen chef, de esos que cobran 200 dolares por un filete de pescado. Aparte de eso, todo lo demás en este lugar apesta. Espero que me dejen un radio la siguiente vez que entren, porque me aburro demasiado aquí. Paso la mayoría de mi tiempo escribiendo o cantando canciones que me se. Puedo apostar que si dejaran una guitarra aqui, me convertiria en el mejor artista de rock de todos los tiempos.

Día 3

Otro día, otro emparedado. Un lema del que vale la pena sostenerse. Hahaha. Literalmente no paso nada hoy, pero creo que soy estupendo a la hora de cantar stairway to heaven. Tal vez mañana empiece a cantar algo de Ac/Dc

¿Es así como se siente el confinamiento solitario?

Día 4

OH DIOS MIO NO PUEDO CREERLO

Esta »mañana» que me desperté y me rasqué la barba, me di cuenta que alguien me había rasurado la puta cara. Y lo hicieron cuando estaba durmiendo. ¡QUE MIERDA! Eso significa que puedo llevar aquí más de un año, en un estado de coma o algo asi y estos pendejos me mantuvieron rasurado y fresco para que no me diera cuenta del paso del tiempo. Estoy jodidamente enojado. Así que estos imbéciles creen que pueden jugarme trucos a mi, no? Bien, entonces los joderé de vuelta. Mañana pretenderé que estoy dormido y cuando vengan a dejarme el sandwich, los golpeare en los putos testículos y me iré de aqui.

Ok… han pasado muchas horas desde que deje de escribir y estoy demasiado cansado. Lo que haré sera descansar mi cabeza en mis manos y pretender que duermo para engañarlos.

Día 5

CARAJO!!!! Me quedé dormido y acabo de despertarme para ver otro puto emparedado y vaso de agua a un lado de mi!. Apuesto que tienen una forma de ver cuando estoy realmente dormido y cuando no. Tiré el vaso de agua contra la pared metalica y se quebró. Fue tan satisfaciente escuchar otro ruido que no fuera el del lapiz rayando el papel. Romperé todos los vasos que esos PENDEJOS me den hasta que me dejen salir. Carajo… estoy tan cansado de esta caja. Me pregunto que es lo que la gente esta haciendo ahí afuera. Que hice para merecer esto? El aire esta tan quieto y mórbido, y no he visto el sol en días,Es este un tipo de tortura? El sol… Mi »sol» es solo un puto foco y siempre esta prendido. Nunca se levanta en las mañanas ni se oculta en las noches.

Justo tuve una rabieta y tire el resto del emparedado a la pared y aterrizo junto con los pedazos de vidrio. Me hace sentir un poco mejor, pero no lo suficiente. Me iré a dormir. Por favor deseo despertar en mi casa.

Día 6

Un nuevo emparedado y un nuevo vaso de agua y no están los últimos que tiré contra la pared. No puedo evitar preguntarme cuanto tiempo he estado en esta habitación/caja/prisión. Yo creo que este es el día 6 pero nada cambia  ni da indicios del paso del tiempo, solo mido los días conforme me levanto y acuesto. Están tratando de volverme loco? Porque no funcionará. No tengo ningún problema mental y he visto suficientes episodios de Twilight zone para saber lo que le pasa a la gente que los abandonan por demasiado tiempo. O aquella película con Tom hanks perdido en un isla. Sin dudarlo daría cualquier cosa para cambiar lugares con el. Seguro habria mas para comer que emparedados de pavo, y para cambiar un poco la vista a tu alrededor solo es necesario voltearse. El tenía un océano, una isla hermosa y podia contemplar el cielo cuanto quisiera. Yo me volteo y veo caja, caja, caja y de nuevo, caja. Muy bien Adam, deja de sentir lastima por ti mismo. Y deja de escribir en tercera persona.

Extraño el cielo.

Creo que cuando duermo, quienquiera que entre a este lugar lee mi diario. Saben cuando duermo y cuando no… Podrán verme justo ahora? DIOS ODIO ESTO. Les he estado gritando por un rato pero no se si puedan escucharme. A QUIEN LEA ESTO POR FAVOR DEJENME SALIR.

Dia 7

Hoy lloré, seguramente fue por el estrés, pero tampoco me contuve porque, quien esta cerca para escucharme? Si un árbol se cae en medio del bosque, hace ruido? Claro que si. Aun me pregunto si alguien me escucha. Tal ves tienen una de esas paredes que es transparente por solo un lado, porque realmente no imagino otra forma de que puedan saber cuando duermo y cuando no. De paso me di cuenta que necesito ejercitarme para asi no perder mi movilidad. Empecé a correr en la caja y de hecho parece más chica cuando estoy parado.

No creo que haya descrito las medidas de la caja. Asi que aqui esta un aproximado que hice.

Largo- 8 metros

Ancho- 8 metros

Altura- 8 metros

Hahaha. Parece que la caja es un cubo.

Día 8

Cuando me desperté, se me ocurrió que tal ves hay una cámara o algo instalada en el foco de la habitación. Después de mi emparedado con sabor a mierda, lo revisaré-

Día 9

Oh dios… Ayer rompí la lampara. Nunca en mi vida había visto una oscuridad tan sofocante y abrasiva. Oscuridad y silencio. Accidentalmente me corté con un pedazo de vidrio en mi dedo pulgar, asi que me arrastré a una esquina de la habitación y me puse a llorar. Pensé que estaría atrapado en oscuridad por el resto de mi vida, sentía que ese foco era mi única forma de sobrevivir en este confinamiento. Me dormí maldiciéndome a mi mismo y esperando despertarme en la misma oscuridad de la que trataba de evitar. En su lugar, encontré que habían reemplazado el foco y me habían vendado la mano que me había cortado. Escribí mi nombre en la venda para no olvidarlo y recordar quien soy. Alan Frederick Rowe. Alan Frederick Rowe. También compuse una canción sobre mi experiencia que va a una tonada de una cancion que no recuerdo el nombre-

Pequeña luz de foco, me defiendes de la oscuridad

Primero no me gustabas, asi que te rompí

Luego me cortaste y me dejaste en la oscuridad

regresaste y ahora te amo aún mas-

No es una canción muy buena, pero realmente no me importa. Espero la cambien porque esta luz esta demasiado brillante. LA LUZ ME LASTIMA LOS OJOS, PENDEJOS, CAMBIEN LA LÁMPARA

Día 10

Diez días…  Se siente como si muchos más hubieran pasado. Tal vez si han pasado más. Ya estoy cansado de mi canción de la lámpara, la he cantado demasiadas veces y creo que necesito escribir una nueva.

Estoy feliz que este lapiz mecanico que tengo tenga tanta carga de puntas, es un producto de BiC. Es el lapiz con punta redonda de 0.7mm. Estoy realmente cansado de los lapices de pavo. hahaha. Dije lapices de pavo, quise decir emparedados de pavo. Justo acabo de gritarles que quiero otra cosa para comer. Como me encantaría una hamburguesa con queso con todo y papas fritas. Tambien grité eso. Espero me la consigan.

Día 11

Pensé que para este momento ya necesitaria una ducha o un cambio de ropa, pero parece que sigo igual de fresco como cuando llegué. Tal vez me bañan cuando me rasuran y eso suena bastante aterrador por el solo hecho de ser, pero realmente aprecio que lo hagan, solo desearia que me despertaran primero para poder hablar o tocar a alguien como yo. Me rehúso a darle nombre a mi lapiz o a mi cuadernillo, porque realmente quiero que lo nuestro solo sea una relación laboral, saben?. Tal ves debería ponerle nombre a mis captores, porque ultimamente solo me refiero como »ellos» o »aquellos» pero realmente no se nada de ellos. Tienen familias? son humanos? o aliens?. Puta madre maricon, claro que son humanos. No me volveré loco. Alan, Alan, Alan, Alan, Alan.

Me pregunto como me veo ahorita. Supongo que no taaaan mal, solo he estado aqui 11 dias. Mi cortada ha empezado a sanar.

Ya pasaron algunas horas desde que escribí lo anterior. Leí el párrafo y parece que me esta empezando a dar el síndrome de estocolmo. Eso es una total pasada de mierda. Asi que pase recordándome a mi mismo que estoy aquí en contra de mi voluntad y ellos no me dejarán ir. Yo no hice NADA mal, NADA. Espero que esta caja no este empezando a afectarme, se que para eso fue diseñada- Tan plana y desesperanzadora. Esos perezosos de mierda no me vencerán. PUEDO ESTAR AQUÍ POR SIEMPRE, ESCUCHARON? POR SIEMPRE.

ALAN FREDERICK ROWE.

Día 12

Odio el puto emparedado de pavo. Porque me dan tanto de eso? sabe totalmente a mierda aplastada. Casi se acaba el grafito de mi lapiz mecanico. Hoy grité hasta que me dolió la garganta y no se porque. A la mierda con esto, todo lo que quiero es una hamburguesa con queso y algo de aire fresco. Mi herida esta totalmente curada ahora. Pensé que las heridas asi de profundas tomaban más de 2 días en sanar.

Día 13

Lo siento, no se cuanto más podre aguantar. No me importa si me alimentan y me arreglan. LOS ODIO, LOS ODIO, LOS ODIO, LOS ODIO.

Rompí el vidrio de nuevo y empece a rasgar las paredes de metal. El sonido del vidrio raspando metal es horrible, pero continue en esperanza de que tambien estuviera lastimando sus oidos. Me siento mejor ahora pero tengo un dolor de cabeza severo. Pusieron mas punta en MI JODIDO LAPIZ MECANICO. Hahaha esto debe ser una broma enfermiza.

Día 14

Estoy escribiendo tarde porque pase todo el dia probando las paredes, alguna forma de salir o algo que me pudiera ayudar a escapar, pero no tuve suerte, parece que no saldré de aqui nunca. SI PUEDO SALIR. CARAJO ellos no ganaran! Esos monstruos no me vencerán! NO PUEDEN CONTRA EL GRAN ALAN.

Día 15

Estoy asustado y no se que hacer. NO HAY NADA QUE PUEDA HACER. Han tomado todo lo que tenia. Lo único que tengo es esa puta lampara, este cuaderno y el lapiz de mierda (lo siento lápiz, estoy enojado). AH Y NO OLVIDEN QUE TAMBIEN TENGO LA CAJA DONDE VIVO. No creo en dios, pero si creyera, ya hubiera abandonado la fe hace mucho. CARAJO.

Día 16

LO

Dia 17

MISMO

Día 18

CADA

Dia 19

DÍA

Día 20

Que es lo que quieren de mi? que me suicide? JAJA NO. LOS VENCERE PENDEJOS.

Día 23

Cuando leí mi primera entrada me di cuenta que estaba jodido desde un inicio, y que mi nombre no es ALAN, ES ADAM. HAHAHAHA. Me di cuenta que soy un completo idiota por creer que saldria de aqui. Que pensamiento tan jodido. hahahahahha

Día 2849

Mi vida acabo, no hay ningun punto en seguir aguantando esto. Nunca esperé morir en un lugar asi. Desperdicié mi vida y ahora moriré en una caja de metal.

Dia 45 Y CONTINÚA

ATENCION, CARCELEROS MIOS!.

Los maldigo POR LA ETERNIDAD. No hay anillo en el INFIERNO que sea lo suficientemente profundo para contenerlos, asi que con todo mi corazon y mi alma les deseo un dolor y sufrimiento   INFINITO. INFINITO Y ETERNO, ENTIENDEN? LOS ODIO.

Lo siento mucho. Lo que quise decir hace rato fue que estoy agradecido por haberme cuidado mientras me tenian encerrado en la caja. Diganle a lampara que la amo, incluso despues de que me traicionara. Pavo pavo pavo pavo pavo pavo  y otro sandwich de pavo. Nunca volveré a comer pavo en mi vida. Y por favor diganle a lapiz y a cuaderno que no estaré cerca para usarlos de nuevo, asi que tienen que cuidar el uno del otro. Tal ves ya lo saben desde que escribi esto. Estoy especialmente triste y apenado con el vaso de vidrio, lo rompí tantas veces y aun asi me guardaba mi agua. Ahora la romperé una última vez y se llenara de sangre, diganle que lo siento mucho. Finalmente diganle a la caja que hizo un buen trabajo en tenerme encerrado, seguro estara orgullosa! HAHAHA.

Con amor,Adam.

oh dios porfavor estoy asustadono quiero morir asi me arrepiento hsa que la sangre vlva a mis vnas dios porfavor ayudme

estoy cansdo

 

 

 

————————————————–

(nota: todos los errores ortográficos fueron a propósito para ayudar a dale carácter a la historia)

 

 

 

 

 

Traducción
http://creepypasta.wikia.com/wiki/The_Box

omegaoscar

No se que contarles acerca de mi Mas que me gustan los creepypastas aunque luego en la noche no me dejen dormir xD im a freddy krueger fan!

Please wait...

¿Quieres dejar un comentario?

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.